We are a bridge between different CULTURES  NATIONALITIES LANGUAGES

We are a bridge between different languages and nationalities

Our experience is the key to success in achieving your goals

Language barrier is no obstacle to achieving your goals when you have a trusty translation partner!

We have been translating for companies and organizations in a variety of industries for more than 20 years. Our translation agency always strives to bring you the best quality and precision in everything we do. Owing to our many years of experience we deliver excellence in translation at reasonable prices.

0
years of experience in the translation industry
0 +
different language pairs
0 +
experienced translators and interpreters
0 +
satisfied repeat customers

Why should you use our translation services?

We meet deadlines.

We reply to your inquiries no later than within an hour during working days.

We provide professional consultation.

Our translators and interpreters benefit from long-standing experience in working with materials and clients from various industries.

Our project managers are helpful and diligent.

We ensure confidentiality and data protection.

Send us your documents by registered mail or courier or use Smartpost and Omniva parcel terminals.

We are conveniently situated right in Tallinn’s City Center where you enjoy accessible parking.

We meet deadlines.

We reply to your inquiries no later than within an hour during working days.

We provide professional consultation.

Our translators and interpreters benefit from long-standing experience in working with materials and clients from various industries.

Our project managers are helpful and diligent.

We ensure confidentiality and data protection.

Send us your documents by registered mail or courier or use Smartpost and Omniva parcel terminals.

We are conveniently situated right in Tallinn’s City Center where you enjoy accessible parking.

Get in Touch

Do you have a question? Give us a call!

+372 55 520 258

Do you wish to send us your documents?

keeled@keeled.ee

Do you want to know the cost of a translation or interpretation project?

Request a quote

Come visit us, we’ll be happy to meet you!

Rävala pst 6, Tallinn

Our Services

Translation

  • technical translation, user manual translation
  • marketing translation, advertising text translation
  • commercial translation
  • economic translation, financial translation
  • commercial document translation
  • scientific translation
  • information technology related translation
  • website translation
  • medical translation

Translation

  • technical translation, user manual translation
  • marketing translation, advertising text translation
  • commercial translation
  • economic translation, financial translation
  • commercial document translation
  • scientific translation
  • information technology related translation
  • website translation
  • medical translation

Interpretation

  • simultaneous interpretation at meetings and seminars, product presentations
  • conference interpreting
  • consecutive interpreting
  • whispered interpreting
  • video interpreting, subtitles
  • consecutive interpreting in notarial transactions

Interpretation

  • simultaneous interpretation at meetings and seminars, product presentations
  • conference interpreting
  • consecutive interpreting
  • whispered interpreting
  • video interpreting, subtitles
  • consecutive interpreting in notarial transactions

Document translation

  • standard translations and certified translations of documents
  • apostillation of documents
  • document translation with notarial certification
  • legalisation of documents
  • document translation with a sworn translator’s certificate
  • notarised copies of documents
  • document translation certified by the City Centre Translation Agency

Document translation

  • standard translations and certified translations of documents
  • apostillation of documents
  • document translation with notarial certification
  • legalisation of documents
  • document translation with a sworn translator’s certificate
  • notarised copies of documents
  • document translation certified by the City Centre Translation Agency

Sworn translation, apostillation, legalisation

  • notarized document translation
  • document translation certified by sworn translator
  • apostillation
  • legalization

Proofreading, text editing

  • translation material design
  • layout editing
  • copying and scanning
  • proofreading
  • advisory services and consultation

Our Customers

Industries

ADVERTISING AND MARKETING

slogans and advertising headlines, advertisements, labels, banners, brochures, website texts, video texts, subtitles for commercials, product catalogues, etc.

WE PROVIDE: translation, design, layout editing, interpreting at product presentations

LEGAL

contracts, agreements, documents, acts of law, regulations, court documents, powers of attorney, applications, notarial instruments, legislation, contract notices, tender documents etc.

WE PROVIDE: translation, notarized and certified document translation, apostillation, consecutive interpreting in notarial transactions

FINANCE and ECONOMICS

business plans, reports, balance sheets, B-cards (Business Register registry cards), powers of attorney, official applications, analyses, market research, annual reports, valuation reports, etc.

WE PROVIDE: translation, interpreting at meetings and seminars, whispered interpreting, certified translation, legalization

MEDICAL

medicinal product package leaflets, clinical reports and research, medical histories, articles, product and service presentations, medical equipment user manuals, medical legislation, etc.

WE PROVIDE: translation, design, layout editing, interpreting at product presentations

 

TECHNICAL

user manuals for different machines and equipment, installation and maintenance instructions, production process descriptions, catalogues, etc.

WE PROVIDE: translation, design, layout editing, text adaptation

EDUCATION and STANDARD CERTIFICATES

resumes, graduation theses, graduation certificates, CVs, motivation letters, letters of recommendation, medical certificates, extracts form Population Register, birth certificates, marriage certificates, divorce certificates, change of name certificates, death certificates, diplomas, professional certificates, passports, ID-cards, etc.

WE PROVIDE: translation, notarized or certified document translation, apostillation

ADVERTISING AND MARKETING

slogans and advertising headlines, advertisements, labels, banners, brochures, website texts, video texts, subtitles for commercials, product catalogues, etc.

WE PROVIDE: translation, design, layout editing, interpreting at product presentations

LEGAL

contracts, agreements, documents, acts of law, regulations, court documents, powers of attorney, applications, notarial instruments, legislation, contract notices, tender documents etc.

WE PROVIDE: translation, notarized and certified document translation, apostillation, consecutive interpreting in notarial transactions

FINANCE and ECONOMICS

business plans, reports, balance sheets, B-cards (Business Register registry cards), powers of attorney, official applications, analyses, market research, annual reports, valuation reports, etc.

WE PROVIDE: translation, interpreting at meetings and seminars, whispered interpreting, certified translation, legalization

MEDICAL

medicinal product package leaflets, clinical reports and research, medical histories, articles, product and service presentations, medical equipment user manuals, medical legislation, etc.

WE PROVIDE: translation, design, layout editing, interpreting at product presentations

TECHNICAL

user manuals for different machines and equipment, installation and maintenance instructions, production process descriptions, catalogues, etc.

WE PROVIDE: translation, design, layout editing, text adaptation

EDUCATION and STANDARD CERTIFICATES

resumes, graduation theses, graduation certificates, CVs, motivation letters, letters of recommendation, medical certificates, extracts form Population Register, birth certificates, marriage certificates, divorce certificates, change of name certificates, death certificates, diplomas, professional certificates, passports, ID-cards, etc.

WE PROVIDE: translation, notarized or certified document translation, apostillation

Membership and Acknowledgement