Мы являемся важным мостом между разными ЯЗЫКАМИ КУЛЬТУРАМИ

Мы являемся важным мостом между разными языками и культурами

Наш опыт – ключ к вашему успеху в достижении целей

При достижении целей языковой барьер не станет препятствием, если
у вас надежный партнер по переводам!
Мы выполняем переводы для действующих в разных отраслях предприятий и организаций более 20 лет. Цель нашего бюро – предлагать безупречное качество и точность.

Многолетний опыт очень помогает в повышении качества наших переводов,
и при этом мы сохранили разумный уровень цен.
Ознакомьтесь с услугами бюро переводов KESKLINNA TÕLKEKESKUS
и смело связывайтесь с нами!

лет опыта в сфере переводов
0
разных языков
0 +
опытных переводчиков
0 +
довольных нашей работой постоянных клиентов
0 +

Почему именно наши переводческие услуги?

Мы соблюдаем сроки.

Отвечаем на ваши запросы в рабочие дни максимум в течение часа.

Предлагаем профессиональные консультации.

Наши переводчики обладают многолетним опытом в предлагаемых отраслях перевода.

В KESKLINNA TÕLKEKESKUS вас встретят готовые помочь добросовестные организаторы переводов.

Мы гарантируем конфиденциальность и защиту данных.

Вы можете отправить нам документы заказной почтой или с курьером, а также через посылочные автоматы Smartpost или Omnivа.

Хорошее расположение в самом центре Таллинна, удобная парковка.

Мы соблюдаем сроки.

Отвечаем на ваши запросы в рабочие дни максимум в течение часа.

Предлагаем профессиональные консультации.

Наши переводчики обладают многолетним опытом в предлагаемых отраслях перевода.

В KESKLINNA TÕLKEKESKUS вас встретят готовые помочь добросовестные организаторы переводов.

Мы гарантируем конфиденциальность и защиту данных.

Вы можете отправить нам документы заказной почтой или с курьером, а также через посылочные автоматы Smartpost или Omnivа.

Хорошее расположение в самом центре Таллинна, удобная парковка.

Свяжитесь с нами

У вас возник вопрос или требуется консультация – позвоните нам!

+372 55 520 258

Желаете отправить документ?

keeled@keeled.ee

Хотите узнать стоимость работы по переводу?

 

Отправить ценовой запрос

Приходите, мы вас ждем!

Рявала пст. 6, Таллинн

Наши услуги

Письменный перевод

  • технические тексты, перевод руководств по эксплуатации
  • перевод маркетинговых и рекламных текстов
  • перевод торговых текстов
  • перевод экономических и финансовых текстов
  • перевод коммерческих документов
  • перевод научных текстов
  • перевод информационно-технических текстов
  • перевод сайтов
  • перевод медицинских текстов

Письменный перевод

  • технические тексты, перевод руководств по эксплуатации
  • перевод маркетинговых и рекламных текстов
  • перевод торговых текстов
  • перевод экономических и финансовых текстов
  • перевод коммерческих документов
  • перевод научных текстов
  • перевод информационно-технических текстов
  • перевод сайтов
  • перевод медицинских текстов

Устный перевод

  • синхронный перевод на встречах, семинарах, собраниях, презентациях изделий
  • перевод на конференциях
  • последовательный перевод
  • перевод шепотом (шушутаж)
  • видеоперевод, субтитры
  • устный последовательный перевод при нотариальных сделках

Устный перевод

  • синхронный перевод на встречах, семинарах, собраниях, презентациях изделий
  • перевод на конференциях
  • последовательный перевод
  • перевод шепотом (шушутаж)
  • видеоперевод, субтитры
  • устный последовательный перевод при нотариальных сделках

Перевод документов

  • перевод документов без заверения
  • подтверждение документов апостилем
  • перевод документов с нотариальным заверением
  • легализация документов
  • перевод документов с заверением присяжного переводчика
  • нотариально заверенные копии документов
  • перевод документов с подтверждением бюро переводов Kesklinna Tõlkekeskus

Перевод документов

  • перевод документов без заверения
  • подтверждение документов апостилем
  • перевод документов с нотариальным заверением
  • легализация документов
  • перевод документов с заверением присяжного переводчика
  • нотариально заверенные копии документов
  • перевод документов с подтверждением бюро переводов Kesklinna Tõlkekeskus

Услуга присяжного переводчика, апостиль, легализация

  • перевод нотариально заверенных документов
  • перевод документов, заверенных присяжным переводчиком
  • подтверждение апостилем
  • подтверждение легализацией

Дополнительные услуги

  • оформление переводческих материалов
  • переплетные работы
  • копировальные работы и сканирование
  • итоговая проверка
  • консультации

Наши клиенты

Сферы переводов

РЕКЛАМА и МАРКЕТИНГ

слоганы, рекламные фразы, объявления, таблички, рекламные тексты, презентационные буклеты, тексты для сайтов, видеотексты, субтитры к рекламным клипам, каталоги изделий и пр.

ПРЕДЛАГАЕМ: письменный перевод, верстка и оформление, переплетные работы, устный перевод на презентациях

ЮРИДИЧЕСКАЯ СФЕРА

договоры, документы, законы, постановления, судебные документы, доверенности, заявления, нотариальные акты, правовые акты, извещения о закупках, документы закупок и пр.

ПРЕДЛАГАЕМ: письменный перевод, нотариальный перевод, услуга присяжного переводчика. Перевод заверенного документа, заверение апостилем, устный последовательный перевод при нотариальных сделках

ФИНАНСЫ и ЭКОНОМИКА

бизнес-планы, отчеты, балансы, В-карты, доверенности, официальные заявления, аналитические тексты, рыночные исследования, отчеты за хозяйственный год, оценочные акты и пр.

ПРЕДЛАГАЕМ: письменный перевод, устный перевод на собраниях, семинарах, перевод шепотом (шушутаж), услуга присяжного переводчика, легализация

реклама и маркетинг

слоганы, рекламные фразы, объявления, таблички,  рекламные тексты, презентационные буклеты, тексты для сайтов, видеотексты, субтитры к рекламным клипам, каталоги изделий и пр.

ПРЕДЛАГАЕМ: письменный перевод, верстка и оформление, переплетные работы, устный перевод на презентациях

ЮРИДИЧЕСКАЯ СФЕРА

договоры, документы, законы, постановления, судебные документы, доверенности, заявления, нотариальные акты, правовые акты, извещения о закупках, документы закупок и пр.

ПРЕДЛАГАЕМ: письменный перевод, нотариальный перевод, услуга присяжного переводчика. Перевод заверенного документа, заверение апостилем, устный последовательный перевод при нотариальных сделках

ФИНАНСЫ и ЭКОНОМИКА

бизнес-планы, отчеты, балансы, В-карты, доверенности, официальные заявления, аналитические тексты, рыночные исследования, отчеты за хозяйственный год, оценочные акты и пр.

ПРЕДЛАГАЕМ: письменный перевод, устный перевод на собраниях, семинарах, перевод шепотом (шушутаж), услуга присяжного переводчика, легализация

МЕДИЦИНА

Информационные листки к упаковкам медикаментов, клинические отчеты и исследования, истории болезней, статьи, презентации изделий и услуг, инструкции по эксплуатации медицинской техники, правовые акты в области медицины и пр.

ПРЕДЛАГАЕМ: письменный перевод, оформление, переплетные работы, устный перевод на презентациях изделий

ТЕХНИКА

Инструкции по эксплуатации различных машин и оборудования, инструкции по установке и обслуживанию, описания производственных процессов, каталоги и пр.

ПРЕДЛАГАЕМ: письменный перевод, верстка и оформление, переплетные работы, адаптация текстов

образование и типовые справки

заключения, дипломные работы, выпускные свидетельства, резюме, мотивационные письма, рекомендации, медицинские справки, выписки из регистра народонаселения, свидетельства о рождении, браке, разводе, смене имени и свидетельства о смерти, дипломы, профессиональные свидетельства, паспорта, ID-карты и пр.

ПРЕДЛАГАЕМ: письменный перевод, заверенный нотариусом или присяжным переводчиком перевод документов, подтверждение апостилем

МЕДИЦИНА

Информационные листки к упаковкам медикаментов, клинические отчеты и исследования, истории болезней, статьи, презентации изделий и услуг, инструкции по эксплуатации медицинской техники, правовые акты в области медицины и пр.

ПРЕДЛАГАЕМ: письменный перевод, оформление, переплетные работы, устный перевод на презентациях изделий

ТЕХНИКА

Инструкции по эксплуатации различных машин и оборудования, инструкции по установке и обслуживанию, описания производственных процессов, каталоги и пр.

ПРЕДЛАГАЕМ: письменный перевод, верстка и оформление, переплетные работы, адаптация текстов

ОБРАЗОВАНИЕ и ТИПОВЫЕ СПРАВКИ

заключения, дипломные работы, выпускные свидетельства, резюме, мотивационные письма, рекомендации, медицинские справки, выписки из регистра народонаселения, свидетельства о рождении, браке, разводе, смене имени и свидетельства о смерти, дипломы, профессиональные свидетельства, паспорта, ID-карты и пр.

ПРЕДЛАГАЕМ: письменный перевод, заверенный нотариусом или присяжным переводчиком перевод документов, подтверждение апостилем

Членство и признание